It’s been a month since I moved back to the city that stole my heart years ago… can’t believe how fast the time flies! I closed one cycle and started another one with the speed of a blink of an eye. Being of those kinds of people who are quite impulsive, who like to take risks and have an easy adaptation, I have to admit that autumn has that bipolar character that sometimes get to disorient me. However, I prefer to take that bipolarity to my field and I wear clothes from both seasons and repeating if it needs, which makes my wardrobe look a thousand times more versatile, especially after the cleaning I did before I moved. Besides, being honest, I find it much easier and more creative to get dressed every morning from Monday to Friday, I just change my comfortable pair of sneakers for my weekend heels … and that’s it!

Ha pasado un mes desde que me mude de vuelta a la cuidad que hace años robo mi corazón. Cerré un ciclo y comencé otro con la rapidez de una abrir y cerrar de ojos. Siendo de aquellas personas bastante impulsivas, que les gusta tomar riesgos y de adaptación fácil, tengo que admitir que el otoño tiene ese carácter bipolar que muchas veces me desorienta. Sin embargo, yo opto por llevar esa bipolaridad a mi terreno y cojo prendas de ambas temporadas y repetir prendas lo que haga falta, lo cual hace que mi armario parezca mil veces más versátil, sobre todo después de la limpieza que hice antes de mudarme. Además, siendo honesta, me resulta mucho más fácil y creativo vestirme cada mañana para ir a trabajar, solo cambio los tacones de fin de semana por un cómodo par de bambas… y listo!

Wearing: Zara blazer, boots and earrings / Monki tee / Mango Jeans