I’ve been always kind of restless and very anxious person. Despite that, what I liked the most, when I was studying my career, was the creative process. To find out the right fabric, together with the threads and other materials…to place the pattern properly, cutting it, to sewing the pieces, and then watch how, little by little, my hands joining under the sewing machine becomes that “something” that I was expecting so anxious in order to be able to wear it. That process taught me not only to cultivate the gift of patience, but also to appreciate the value of the handmade process, to understand and enjoy that exclusivity which comes along with something that is newly created from scratch.

Maybe that’s the reason why this collaboration with Toino Abel makes me so excited. Toino Abel is a Portuguese brand that combines tradition, heritage and beauty in each of its creations, giving shape to unique and timeless pieces such as this beautiful Antonio bag.

~

Siempre he sido tanto inquieta como muy ansiosa, sin embargo a pesar de eso, recuerdo que lo que más me gustaba de mi carrera era el proceso creativo. Buscar el tejido adecuado junto con los hilos y resto de materiales, posicionar el patrón, cortar, coser las piezas y ver como poco a poco aquello que mis manos unían bajo la máquina de coser se convertía en ese “algo” que yo esperaba con tanta ansia poder llevar. Aquel proceso fue el que me enseño no solo a cultivar el don de la paciencia, si no que también a apreciar el valor de lo hecho a mano, entender y disfrutar de esa exclusividad que nace cuando se crea algo desde cero.

Es quizás por eso que esta colaboración junto con Toino Abel me hace tanta ilusión. Toino Abel es una marca portuguesa que aúna tradición, herencia y belleza en cada una de sus creaciones, dando forma a piezas únicas y atemporales como el bolso Antonio que llevo.

Wearing: Oversided vintage men’s shirt / Zara dress and sandals / Antonio’s Toino Abel bag