Here is my confession: I haven’t always been a successful shopper. And to be honest, I’m still not 100% of the time, but from time to time I get some sort of an “illumination” and I find very nice things, that I get to enjoy/wear them so much, like the paper bag pants from Mango… and they were on sale! Please, claps for me, hahah! Jokes apart, when you get a piece that allows you to create tons of looks, you realize that there is still hope for becoming those kind of mythical women, like your Mother, who used to be a smart shopper.

So for today’s look, I decided to go for the red and white combo, perfect for the summer, even though it’s raining cats and dogs outside… anyways, what do you think? How about you, are you a smart shopper or not? Let me know!

Me confieso: no siempre he sido una compradora exitosa. Y para ser honesta, todavía no lo llego a serlo el 100% del tiempo, pero de vez en cuando me llega una suerte de “iluminación” y doy con prendas perfectas, que llego a disfrutar/llevar un montón, como mis paper bag pants de Mango… que además estaban rebajados! Aplausos por favor, hahaha! Bromas aparte, cuando tienes una pieza así que te permite crear miles de looks con ella, te das cuenta de que todavía queda esperanza en poder llegar a convertirte como en aquellas míticas mujeres, como tu madre, que compraban tan sabiamente.

En fin, para mi propuesta de hoy, quise probar  la combinación rojo y blanco, perfecta para el verano, a pesar de que fuera llueve a cántaros ahora mismo … de todos modos, qué les parece? Y qué me cuentan ustedes, son compradores exitosos o no?

Wearing: Mango paper bag pants / Zara tee / &Other Stories Pumps