Entre muchas cosas, una de las cosas que más feliz me ha hecho de volver a mi tierra es el hecho de haber podido indagar en los grandes armarios de mis queridas tías. He encontrado tesoros que he heredado, llenos de historia y cariño.
Tanto el bolso rojo de piel con detalles dorados como el precioso vestido tubular en estampado vichy con detalle troquelado de flores en el bajo son de mi querida Tia.

Para añadir el dato curioso, el estampado Vichy es originario de una cuidad francesa con el mismo nombre. Nace el siglo XVII en forma de manteles y servilletas. Durante siglos se lo uso también para delantales y manteles de picnic, sin embargo fue en la post-Guerra (1946) cuando en la moda masculina se impone el estampado a cuadros en las camisas “sport” o “de campo”. En 1959, la actriz Brigitte Bardot se casó con Jacques Charrier y uso un vestido con estampado vichy. Mas o menos es a partir de allí que los vestidos de verano con este estampado, hicieron furor entre 1959 y 1965.
El vichy es un estampado en algodón, de diferentes colores sobre fondo blanco. Las telas más usadas son el lino y la sarga. Es Ideal para vestidos livianos de verano, que dan imagen naif y femenina. Es un estampado con el que puedes jugar mucho a la hora de hacer looks. En mi caso para crear un look muy femenino y sporty a la vez, lo combine con las clásicas Converse blancas y el sombrero de ala ancha. El bolso en color rojo es para darle un toque de luz al look. Además todos sabemos de sobra que el rojo combina muy bien tanto con blanco como con negro.
Pues eso indaguen los roperos de sus madres, tías, abuelas, etc para encontrar el mejor y más bonito vintage! Pueden llevarse miles de sorpresas sin tener que gastar ni un duro!
Espero que les guste! Que tengan una gran semana llena de amor y cosas buenas! Gracias y como siempre, mucho amor ♡

Among many things, one of the things that made me happy to return to my country is the fact that I could investigate the enormous closets of my dear aunt. I found that I have inherited treasures, full of history and love.
The red leather bag with gold details and the precious tubular vichy print dress with flower detail scallop in the bottom, both are from my dear Aunt.
To add the curiosity fact, the Vichy print is from a French city with the same name. Born the seventeenth century as tablecloths and napkins. For centuries they use it also for aprons and tablecloths picnic, but it was in the post-War (1946) where in the menswear the pattern was imposed in plaid shirts “sport” or “countryside”. In 1959, the famous actress Brigitte Bardot married Jacques Charrier and used a dress with vichy print. Roughly speaking it is from there that summer dresses with this pattern were super trendy between 1959 and 1965.
The Vichy is a printed cotton in different colors over a white background. The most used fabrics are linen and twill. It is ideal for light summer dresses, that gives a naive and feminine image. For me to create a very feminine but at the same time sporty look, I combine with the classic white Converse and clasic black wide-brimmed hat. The red bag is to give a light touch to the look. Besides we all know that red goes very well with both, black and white.
That´s why inquire in the closets of your mothers, aunts, grandmothers, etc to find the best and most beautiful vintage! You can find thousands of surprises without spending a penny!
Hope you like it! Have a great week full of love and good things! Thanks you very much and as always, much love ♡

pazhalabirodriguez-fashion-blog-vichy-vintage-dress-06

pazhalabirodriguez-fashion-blog-vichy-vintage-dress-05

pazhalabirodriguez-fashion-blog-vichy-vintage-dress-04

pazhalabirodriguez-fashion-blog-vichy-vintage-dress-03

pazhalabirodriguez-fashion-blog-vichy-vintage-dress-02

pazhalabirodriguez-fashion-blog-vichy-vintage-dress-01

briguitte

Brigitte Bardot, 1959